Pokémon Adventures: Black and White Vol 2

From the VIZ Media edition

Pokemon Trainer Black meets White, a Pokemon Trainer who runs a growing talent agency for performing Pokemon. Will Black catch show biz fever too? Meanwhile, mysterious Team Plasma is urging everyone to release their beloved Pokemon into the wild! What are they thinking?! And now Team Plasma member N has the nerve to tell Black he isn't in touch with his Pokemon's feelings. Them's fighting words - literally! Which of the two Trainers has the best relationship with his Pokemon? And will that help him win a heated Pokemon battle against the other? Then, who kidnapped Black's Munna...?!

Source: Anime News Network Encyclopedia